To be or not to be
أغسطس 16, 2007

The Freedom Theatre Production – Jenin Refugee Camp (2007)

 

Production Highlights

  • First in-house original production by The Freedom Theatre
  • Premiered on 15 August 2007 at The Freedom Theatre, Jenin Refugee Camp
  • Performed by The Freedom Theatre boys’ acting group
  • Received critical local acclaim for authenticity and youth-driven storytelling

 

Genre: Drama / Youth Theatre / Political Allegory

 

Language: Arabic (with potential for subtitled performances for international audiences)

 

Synopsis:

A group of young Palestinians dreams of a journey to the sea, a symbol of freedom and possibility. Their daily reality under occupation, however, creates obstacles that challenge their hopes and test their resilience. To Be or Not to Be portrays the tensions between aspiration and limitation, joy and struggle, and freedom and confinement.

 

About the Play / Overview:

To Be or Not to Be is the debut original work of The Freedom Theatre, emerging from Jenin Refugee Camp. It was created collaboratively with young actors, using collective creation methods, reflecting their lived experiences. The production exemplifies the theatre’s mission to combine artistic excellence with social engagement.

 

Why Watch the Play?

  • Experience youth voices from occupied Palestine
  • Witness theatre as a form of cultural resistance
  • Explore universal themes of freedom, hope, and resilience
  • Engage with a story rooted in lived reality yet expressed theatrically

 

Cast & Creative Team

  • Written by: Nabil Al-Raee, in collaboration with young actors
  • Directed by: Nabil Al-Raee
  • Performed by: The Freedom Theatre boys’ acting group

 

Director’s Note

This production was conceived from the realities of our youth in Jenin. Every obstacle, dream, and act of courage on stage reflects the lived experiences of our performers and the community they represent. Theatre is not just performance; it is a declaration of our resilience, identity, and hope.” – Nabil Al-Raee

 

Origins and Development / Significance

  • Conceived as the first original production of The Freedom Theatre
  • Developed through collective creation and workshops with local youth
  • Signifies the birth of youth-driven, socially engaged Palestinian theatre
  • Provides a platform for self-expression, political awareness, and creative agency

 

Concept and Artistic Approach

  • Collective creation: actors contribute to text and staging
  • Minimalist staging to emphasize performance, emotion, and story
  • Symbolic use of journey to the sea as a metaphor for freedom and aspiration

 

Critical Notes & Community Impact

  • Opening night sold out; received acclaim for authentic youth voices
  • Inspired subsequent productions and community arts engagement programs
  • Demonstrated the power of theatre as cultural resistance

 

Political & Social Context

  • Set against the backdrop of occupation in the West Bank
  • Explores challenges of restricted mobility, social limitations, and everyday resilience
  • Positions theatre as a tool for political and social dialogue

 

Aesthetic Choices

  • Realistic acting blended with symbolic storytelling
  • Minimalist set to emphasize performance and narrative over spectacle
  • Use of youth performers’ lived experiences as a core design principle

 

Performance History

  • Premiered 15 August 2007, Jenin Refugee Camp
  • Performed by local youth actors; further performances within the camp and educational settings

 

Themes

  • Freedom vs. confinement
  • Youth aspirations under political oppression
  • Resilience and hope
  • Collective action and agency

 

Content Advisory

  • Themes of occupation, restriction, and social challenges may require contextual introduction for younger audiences or international viewers

 

Target Audience

  • Local Palestinian youth and families
  • Educational institutions and youth organisations
  • International audiences interested in political theatre and cultural resistance

 

Audience Reviews

  • Praised for authentic portrayal of youth and lived experience
  • Celebrated as a historic milestone for Palestinian theatre

 

Partners & Support

  • Produced by: The Freedom Theatre
  • Supported locally through community engagement and youth workshops

 

Duration

  • Approximately 20 minutes

 

Frequently Asked Questions

Q: Is the play based on Shakespeare?

A: No. While its title echoes Shakespeare, the story is entirely original and Palestinian.

Q: Who performs in the play?

A: Young actors from The Freedom Theatre boys’ acting group.

Q: What is the language?

A: Arabic, with potential for subtitled versions internationally.

 

Archival & Academic Note

To Be or Not to Be is documented as The Freedom Theatre’s first original production and is widely cited in studies of Palestinian contemporary theatre, youth engagement in the arts, and theatre under occupation. Archival materials include performance photographs, scripts developed collaboratively, and press documentation from 2007.